深澤直人氏「デザインは自然に逆らわない方がいい」

ＩＴ
斬新なデザインでヒットした「INFOBAR」の各色のネーミングついて触れ、「もともと各色に名前はなく、スタッフが自然に、赤ベースのデザインのものを『錦鯉』（正式名称：NISHIKIGOI）、白黒のものを『市松』（同：ICHIMATSU）と呼んでいた。

発売後、赤べースのものを買いに来た人はみんな『赤をください』ではなく『NISHIKIGOI』を下さいと言っていたようで、素直に決めた名前は浸透していくんだな、と思った」と振り返った。

赤をください、と言いそうな感じがしますけど。。錦鯉をください、なんだー。意外でした。。。